Trains et Service Militaire ( Suite 2 )

Arrivée et Installation au Quartier Napoléon à Berlin.

Comme je l'ai raconté précédemment, j'arrivai à Berlin en Gare de Tegel par un matin ensoleillé du mois de Juin. Dès notre arrivée nous fûmes embarqués dans des camions et nous prîmes la direction de la Caserne ou plutôt du Quartier Napoléon, puisque c'est ainsi que s'appelait le Quartier Militaire Français.

Ce quartier était à l'origine une caserne datant de la fin du XIXe siècle qui abritait un Bataillon d'Aérostiers.Entre les deux Guerres les batiments furent occupés par la police. Dans les années Trente la caserne fut remaniée et pris le nom de " Caserne Hermann Goering ". Le casernement occupait alors une superficie de prés de 80 ha et comportait une vingtaine de Batiments à l'allure de maison d'habitation.

Une Route, que nous appelions " La Circulaire " en faisait le tour et un complexe Sportif fut aménagé au centre du Quartier.

Durant la 2° Guerre mondiale une partie du quartier fut aménagé en Hopital militaire. Une partie des Batiments fut détruites lors des bombardements sur Berlin, mais à l'arrivée des troupes Françaises le 12 Août 1945 Le Génie fit reconstruire les Batiments et La caserne prit le Nom de " Quartier Napoléon " en souvenir de l'entrée de Napoléon à Berlin en 1806....

Source : http://www.berlin-en-ligne.com/monuments_militaires_napoleon.php

Dès notre arrivée au Quartier nous fûmes agréablement surpris par le confort de celui-ci. En dehors de la propreté qui est généralement de règle dans les casernes, les batiments étaient bien entretenus, Comportant des Sanitaires à tout les étages, Wc, Douche, Lavabos, Bac pour les pieds... Tout cela éclatant de propreté et dans un état proche du neuf. Parquet ciré et patins ( Obligatoires ...! ) dans les Chambres qui ne comportaient que 5 à 8 Lits, Doubles Fenêtres ( Pour le froid en hiver... ) Doubles rideaux épais etc.... Bref, comme le Sergent du train nous l'avait annoncé.... Le Luxe...!

                  

Parcours du Combattant   Piscine et Foyer de Garnison   Cours de La 11° Cie

Du côté des installations Sportives et de l'infrastructure c'était trés impressionant pour nous jeunes recrues. Piscine d'Eté, Piscine d'hiver, Stade avec Piste d' Athlétisme, parcours du combattant, Piste du risque, Stand de tir, Foyer de Garnison, Hopital, Chapelle, Cinéma, Mess Officiers et Mess Sous Officiers, et je vous passe le détail des batiments destinés au matériel, à la troupe et à l'adminstration...... en quelque sorte une Ville dans la Ville et complétement autonome.

                            

    Porte des Chars               Ma pomme              Les Copains de Chambre

Nous fûmes affectés à la 11° Cie qui était le Groupement d'Instruction du 46° R.I.

Les premiers jours au Quartier furent occupés avec les différentes formalités d'incorporation, Perception du Paquetage, prise de mesure pour la tenue de sortie, Passage chez le Coiffeur..... ( pas triste pour certains....! ) et dispatching dans les différentes sections, C'est ainsi qu'aprés être passé devant le Capitaine Commandant la Compagnie, je fus affecté au Peloton d'Elèves Gradés.

Ce peloton était commandé par L'adjudant Boué, Assisté du Sergent Chef Bess et du Sergent Roux dit Buisson, ( celui qui nous avait accompagné depuis Strasbourg. il y avait aussi 2 caporaux, Blanchet et Labeille.

Ci-contre le PEG 71/06 rentre à la 11° Cie aprés un exercice de défilé.

Trois mois et demi de formation pendant lesquels, Exercices, Marches, Tirs et autres réjouissances furent au programme.... Les premières semaines furent quelques peu difficiles pour la plupart d'entre nous. D'autant que L'adjudant Boué ne nous faisait pas de Cadeau... Mais au fil du temps et avec l'entraînement intensif auquel nous étions soumis nous finîmes par ressembler à de vrais militaires... Je dois même avouer qu'en ayant placé cette formation sur un plan purement sportif nous y prenions un certain " plaisir ". Question de Philosophie.....

Je me souviens d'une des dernières marches que nous ayons effectuée avec l'Adjudant Boué. cette marche était une " marche commando " . de l'ordre de 12 ou 13 kms avec Armes et paquetage, nous devions normalement marcher environ 2 ou 300 mètres puis courir 2 ou 300 mètres et ainsi de suite. Cela devait se passer Fin Août ou début Septembre, je ne sais plus exactement... Ce dont je me souviens par contre c'est qu'il faisait une chaleur assez forte et que nous avons couru quasiment tout le long du chemin.. sans nous arrêter...!  A l'arrivée devant la Porte des Chars nous devions nous remettre en Ordre et rentrer au pas et en chantant au quartier...

Boué était un peu sur les genoux et à du vider tout ce qu'il nous restait d'eau dans nos bidons... Mais nous sommes rentrés au Quartier comme il se devait....C'est la première et l'une des rares fois ou je l'ai entendu faire des " compliments " sur notre comportement.... Cela dit il avait aussi une fonction à tenir et un résultat à Obtenir....

Entre temps nous avions aussi un peu découvert Berlin.... Notre première sortie dans cette ville extraordinaire eut lieu aprés quelques semaines d'incorporation. Entre temps un minimum d'éducation militaire nous avait été inculquer et des consignes trés strictes sur les moyens de transports nous avaient éte données. pas question en effet de se retrouver à Berlin Est, qui était facilement accessible par le Métro U-Bahn et encore mieux par le S-Bahn ce dernier nous étant formellement interdit..!

Bien qu'elle nous soit interdite, Nous empruntions néamoins la ligne 6 ( Celle en Violet sur le plan ) ou le Bus 62 pour nous rendre à la station Zoologisher-Garten prés de la Gare de Berlin et à 2 pas du Kufürstendamm, plus généralement appelé le " Küdamm ". la première chose qui nous surpris fut l'absence quasi totale de contrôle des titres de transports, en tant que militaire nous pouvions bénéficier des transports gratuits mais à la condition d'être en tenue...

En réalité peu d'entre nous sortait en uniformes mais en bon Français nous voyagions sans billets et les quelques contrôleurs que nous avons rencontrés se sont montrés plutôt conciliants sur la simple présentations de nos cartes d'identité Militaire.

Au fil des mois, des permissions de sorties et des quartiers libres, nous avons découvert cette ville et ses différentes facettes. Ses lacs, ses forêts et ses quartiers animés, L'Armée nous avait également organisé quelques visites de Berlin Ouest, Le Tiergarten, Chalottenbourg, Grunewald, Wansee etc... devinrent des lieux familiers...

Ci-dessous, Quelques photos d'époque... ( 1971-72 ) 

                         

                             

Des visites de Berlin Est étaient également au programme nous permettant ainsi de découvrir l'autre aspect de la ville et notamment la fameuse relève de la garde au monument de la Neuwache...

                         

                                                                

A Suivre......

                         

Comments

[zam]

Bonjour, merci pour ce site. J'ai fait mon service militaire à Berlin en 80. Comme Xavier 80 j'ai été affecté à l'EMAB (état major allié de Berlin) au service transmission. J'étais le seul Français dans ce service et je garde un très bon souvenir de cette période. Je compte retourner à Berlin en septembre et en consultant internet pour préparer ce voyage j'ai pu constater que les choses avaient bien changé !!

[Xavier80]

Trés bon commentaire et description tout à fait réelle de l'incorporation. C'est exactement ce que j'ai vécu en 81 lorsque d'Amiens je suis passé par Strasbourg et j'ai rejoins Berlin-Ouest avec le TMFB. J'ai fait mes classes au 46°RI et de là j'ai été affecté à l'EMAB en quartier britannique. Chaqye jour, un petit combi allemand nous menait chaque matin du Quartier Napoléon jusqu'au Stade Olympique où se trouvait l'EMA anglais. J'ai eu l'occasion d'aller à Berlin-Est via Check Point Charlie avec une fois une soirée au Staatsoper sur Unter den Linden. Quelle expérience! Cest est-allemands et nous jeunes français en uniforme dans une autre ville et sur une autre planète! Je suis retourné depuis à Berlin qui reste gravé en moi. Une expérience de vie au delà du SM en fait. Ce que je vois aujourd'hui est trés différent. Le centre a bougé vers le quartier de Mitte à l'Est et ce n'est plus du tout pareil. Le Kudamm est mort. Le quartier Napoléon est devenu la Julius Leber Kaserne et la dernière fois j'y suis allé au hasard en disant que j'étais un ancien. Gentiment, j'ai laissé mon passeport à l'entrée et j'ai fait un tour. L'Aiglon y est toujours et bien sûr l'U-Bahn Kurt Schumacher Platz...Rien à voir avec ce que j'ai vécu en 81-82. Merci de voir que certains ont le même souvenir que moi.

[Vaslot J.Pierre]

Salut, d'abort je te felicite pour ton site, tes photos qui me rappelle pas mal de souvenir.Je faisait partie de la 71/10, 46e RI,affecter au GS en temps que "chef de cuisine" a l'ordinaire et ayant le grade de cabo-chef.Actuellement j'ai encore des Amis (avec un grand A) de cette epoque et nous avons feter nos 40 ans d'amitie cette annee (deja!).Je passerais voir ton site de temps en temps pour te souhaiter un petit bonjour et peut etre se raconter quelques petits souvenirs.Encore merci et a + JPV

[Michel]

Bonjour et bonne année,
Je suis arrivé sur votre blog en cherchant des souvenirs de Berlin.
J'y ai servi en 1986,au 46é ri aussi.
Je constate que depuis les années 70,le schéma de l'incorporation se déroulait quasiment à l'identique.Pour ma part j'ai étais affecté à la troisiéme cie ,aprés les classes.Je me souviens des visites que l'armée nous faisait faire pour découvrir Berlin peu aprés l'incorporation,et meme un repas au Reichstag,dans lequel se trouvait un restaurant à l'époque.Cette ville je ne peux pas l'oublier,j'y retourne réguliérement pour maintenir le contact avec,et peut etre aussi avec certains souvenirs.Si quelqun est interessé pour partager un voyage,on peut me contacter.Le quartier Napoléon est redevenu entiérement allemand,c'est normal dira- t'on,mais quand on y a vécu un moment ,cela fait tout de meme drole de voir des "autres" à l'intérieur!
@+.

[Jeanchri]

Salut Jacques

Je suis aussi présent sur le site de Balkiara et celui du matériel militaire où tu m'as déjà répondu.
Ben écoute , moi j'ai été incorporé en 81 , soit dix ans après toi , et , mise à part que j'étais aspi du Service de Santé , et donc qu'on m'a foutu une paix royale à l'incorporation ( qui n'en était pas une puisque je venais de faire mes classes ) , je retrouve dans ton récit les mêmes impression qui avaient été les miennes en arrivant à Berlin.
Le grande différence c'est que je savais que j'y allais , alors que toi tu ne connaissais que le numéro de ton régiment.C'est ahurissant cette histoire : çà devait être en pleine période parano d'espionite !
Par contre pour le U-Bahn ( métro ) il me semble bien qu'en 1981 on ne pouvait plus aller à l'Est avec , les rames ne faisant que passer dans les stations concernées.

Amitiés

Jean-Christophe ALESSANDRA